"How do you know what is a dream if you never accomplished one? How do you know what is an adventure if you never took part in one? How do you know what is anguish if you never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears? How do you know what is being desperate, if you never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone else was saying? How do ...you know what is diversity if you never lived under the same roof with people from all over the world? How do you know what is tolerance, if you never had to get used to something different even if you didn’t like it. How do you know what is autonomy, if you never had the chance to decide something by yourself? How do you know what it means to grow up, if you never stopped being a child to start a new course? How do you know what is to be helpless, if you never wanted to hug someone and had a computer screen to prevent you from doing it? How do you know what is distance, if you never, looking at a map, said “I am so far away”? How do you know what is a language, if you never had to learn one to make friends? How do you know what is patriotism, if you never shouted “ I love my country” holding a flag in your hands? How do you know what is the true reality, if you never had the chance to see a lot of them to make one. How do you know what is an opportunity, if you never caught one? How do you know what is pride, if you never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished? How do you know what is to seize the day, if you never saw the time running so fast? How do you know what is a friend, if the circumstances never showed you the true ones. How do you know what is a family, if you never had one that supported you unconditionally? How do you know what are borders, if you never crossed yours, to see what there was on the other side? How do you know what is imagination, if you never thought about the moment when you would go back home?

How do you know the world, if you have never been an exchange student?"

 

 

 

 

 

Je post un nouvel article, car je me suis dis qu'il fallait faire un petit bilan de ce premier quart, les trois premiers mois.

 

Que tous les studens exchange s'y attandent, car on pense tous la même chose : on a beau vivre des expériences incroyables, faire un tas de nouvelles choses, les trois premiers mois restent les plus difficiles.

Il faut arriver à s'intégrer. J'avais quand même un certain niveau d'anglais mais l'accent australien, c'est l'accent australien. On ne comprends rien lorsqu'ils parlent tous entre eux. On se sent largué "pourquoi est-ce qu'ils sont tous en train de rire ?" On fait face à pas mal de différences culturelles et parfois, ça fait tellement peur qu'on pense à sa famille et ses amis. Oui, je ne le cache pas. Même si je ne l'avais pas encore dit, j'ai quand même eux des coups de "homesick" qui sont inévitables. Et au fond, vaut mieux les avoir maintenant que plus tard - Anja qui est là depuis Janvier dernier ne se sentait pas homesick au début, mais ça commence maintenant alors qu'elle approche la fin de son séjour. Alors on s'imagine en train de rentrer chez soit, rouvir la porte de sa chambre, à toutes les habitudes qu'on a laissé derrière soit. Et finalement... qu'est-ce qu'on est bien en Australie ! Car sans s'en rendre compte, on reste enfermé dans les mêmes habitudes et on vit beaucoup moins de choses. Or, lorsqu'on ose bousculer son mode de vie, on se rend compte qu'on avait vraiment besoin d'un changement ! De voir de nouvelles choses, de nouvelles personnes.

Et il y a les autres students. Ils sont comme nous, dans la même galère. Eux aussi ont décidé de tout quitter pour vivre cette année bien particulière. Ils ressentent les mêmes choses et on se comprends parfaitement. Comme le dit Thaissa (belge), on est comme des frères et soeurs. On passe tellement de bon moment ensemble.

 

Aussi, faut-il perséverer. Ça ne va pas ? Il faut en parler. A sa famille d'accueil, aux amis de l'école. Car ça leur fait plaisir de savoir qu'on s'ouvre à eux et qu'on leur dise ce qu'on ressent. Et ils nous aident tous ! Le meilleurs moyen pour ne pas se sentir homesick, c'est de rester occupé un maximum ! Ne jamais rester seul, parler, faire des activités... et ça change.

Il faut perséverer, car au bout de trois mois, on se rend compte qu'on s'est beaucoup amélioré d'un point de vu linguistique. C'est le cas pour tous les étudiants en moyenne. Au bout de  2 mois et demi, trois mois, on comprends pratiquement tout et on a beaucoup plus de facilité à parler. Et voit aussi quelques changements dans notre personnalité. On va beaucoup plus facilement vers les gens, on s'ouvre plus facilement... on commence à être vraiment soi-même et ne plus se cacher.  On est plus cool, plus relax. Et lorsqu'on se rend compte qu'il ne sert à rien de se prendre la tête, ça va beaucoup mieux.

 

Bien sûr, je me sens encore un peu homesick. Il y a encore des moments où je me dis "wa on aurait trop rigolé dans ses moments là" quand je pense à mes amies français. Mais je sais que ça change sans que je m'en rende compte, qu'on a une chance... incroyable de pouvoir vivre une année comme celle-ci, et qu'il faut en profiter un maximum...

 

Fière d'être une Française-Australienne !

Bon, premier changement de famille et premier probleme :

 

La connexion internet... mon pc n'aime pas cette connexion la. Du coup, je ne pense pas donner de nouvelle avant un certain temps, du moins jusqu'a ce que tout fonctionne a nouveau. Donc plus la peine de m'envoyer des mail, je ne les verrai pas, et plus de skype jusqu'a nouvel ordre (c'est ce qui sera le plus difficle je pense ... x'D).

 

J'utilise le vieu pc... et ca raaaaaame !

Bon, il est temps de s’y remettre maintenant que mon problème avec le net est réglé…

 

Ma première nuit dans ma nouvelle famille s’est bien passée (j’ai failli lâcher une petite larme en disant au revoir à Dave et Dianne…), et je me suis sentis très à l’aise dans ma nouvelle maison (toute aussi grande que la précédente soit dit en passant).

Mais le lendemain matin, j’ai dû quitter Port Lincoln encore une fois pour aller à Port Victoria, à côté de Maitland. J’ai dû prendre le bus jusqu’à Port Pirie… mon dieu c’était tellement long ! Le bus s’arrêtait à toutes les villes, même s’il n’y avait que deux maisons (oui oui, il y a bien des villages de deux maisons en plein milieu du désert en Australie…). A Port Augusta, Lenny me rejoint jusqu’à Pirie où on passe la nuit chez Nicole. Mais celle-ci ne se sentant pas très bien, nous sommes donc deux à aller jusqu’à Pt Victoria le lendemain.

Les autres students arrivent petit à petit et on est très heureux de se retrouver !

 

Le lendemain matin, après un nuit plutôt courte, on part pour une première ferme avec des moutons… que l’on à tondu. Je ne voulais pas le faire au début parce que je ne voulais pas le blesser (les moutons bougent sans arrêt). Mais je l’ai quand même fait… doucement… et je l’ai quand même coupé ! x’D Pas grand-chose mais le pauvre !

Ensuite, deuxième ferme mais plus agricole.

 

 

 

 

 

L’après-midi, nous sommes à Port Vincent. Au programme : Kneeboarding et kayak.

Alors, le kneeboarding, c’est comme le ski nautique sauf qu’on est aussi sur une planche. J’y suis parvenue après trois essaies…et c’est génial ! Ça va vite, y a du suspense lorsqu’on  saute sur les vagues (« je vais tomber là ? »). C’est vraiment que du bonheur et comme on avait du temps, on a pas hésité à en refaire. Avec des ptits duos et tout, enfin, génial quoi ! (et je « risque » d’en refaire avec mon nouveau papa d’accueil !).

Ensuite le kayak… on a fait beaucoup de surplace en tournant en rond. Mais j’ai quand même réussi à plus ou moins avancer droit… pas toujours. Mais le plus marrant, c’était toutes les injures qui sortaient dans toutes les langues… Ce que je veux dire, c'est qu'on fait beaucoup d'effort pour ne parler qu'en anglais... mais tout le monde galérait tellement et s'énervait que la langue maternelle revient très facilement !

 (photos prisent par Thaïssa - belge)

 

 

 

 

 

 

 

 

Le soir, un nouveau BBQ avec les Rotariens de Maitland. Ce sont eux qui nous ont invité et organisé de super WE ! J’ai discuté avec une dame… qui ne voulait plus me lâcher. A chaque fois je lui disais qu’il fallait que j’aille chercher quelque chose mais rien à faire. Heureusement, sauvée par le couché de soleil « sorry, I had to be quick to take a picture . » Mais une fois sur le balcon avec Lenny, j’entends « Were is the French student ? – upstairs – Oh, I will wait »…

Un peu plus tard, on se rejoint prêt du feu avec les autres students pour passer quelques bon moments ensemble.

 

 

 

 

 

Puis il a fallu rentrer à Port Lincoln (avec un WE pareil, je n’avais pas du tout envie), dans ma nouvelle famille. Tout va très bien, mais un peu perdu quand même. Et mes problèmes de connexion n’ont pas arrangé les choses. Mais tout est revenu dans l’ordre.

Ma première semaine s’est très bien passé. Et les températures grimpent !

Vendredi soir, soirée avec des amis. On a pu croiser une charmante araignée… un bébé… de la taille d’une adulte chez nous. J’ai peur. xD

Samedi  soir, repas de noël avec ma famille. Oui oui, Noël car autrement ils sont trop occupés pour le vrai. D’ailleurs, il n’y a pas à s’inquiéter : en Australie, on est prêt pour Noël dès le mois d’octobre… Bref, très bonne ambiance. Ma nouvelle famille adore s’éclater et c’est juste trop marrant ! Je ne risque pas de m’ennuyer avec eux !

 

Voilà pour le moment, See ya !

1 mois de retard... Désolée de ne pas avoir donnée de nouvelle pendant tout ce temps. J'étais très occupée, chaque jour je faisais quelque chose, je n'avais plus le temps ou le courage d'écrire. Mais je suis en vacance, j'ai déjà plus de temps...

Mais bon... Dire tout ce que j'ai fait pendant ce mois est impossible, je vais donc faire un résumé (d'autant plus que je suis persuadée d'avoir commencé à écrire quelque part sur un document word mais je ne le trouve plus... j'ai donc un peu - beaucoup - la flemme de tout recommencer...)

So, Let's go !

 

First of all, I'm sure that I would be able to write this whole article in English, but I know that some of you can't speak and understand this language, so I should keep writing in french.

 

Il y a donc eu plusieurs traversées de la baie avec le petit bateau de Mark (mon second host papa)pour aller sur une ile juste en face : "Boston Island", à 10 minutes environ. On s'y rend pour aller se baigner, faire du ski nautique ou du kneeboarding. 

On est aussi allée pêcher le Calmar... qui n'hésite à se défendre avec l'encre. Tous le monde était noir, même le bateau. On aussi pêché le Whiting qu'on a mangé directement sur le bateau frit dans le beurre de bière... c'est super bon et y a pas plus frais ! Avec en prime baignade dans une eau turquoise !

 

 

 

 

On a aussi traversé le bush pour aller du côté de l'océan. Il faut d'abord franchire des dunes de sable énormes et brûlantes (une des voitures est restée bloquée dans le sable...)pour arriver sur une immense plage avec aucun baigneur. L'eau turquoise avec de bonnes vagues... parfaite pour le bodysurf ! C'est comme le surf, sauf que c'est le corps qui fait office de planche. On faisait quand même attention à cause du courant assez fort. (Par exemple, si on ne reste pas bien droit lorsqu'on fait la planche, on est dans le rouleau en se faisant secouer comme dans une machine à laver...)

 

Il y a eu des soirées avec des amis. L'anniversaire de Michelle, cinéma ou encore Thanksgiving. Une de mes amies vient des USA, on a donc organisé un vrai Thanksgiving, avec la dinde, les remerciements... et qu'est-ce qu'on a ri ce soir-là !
Lors d'une de ces soirées, on a eu le droit à un magnifique orage... Vous connaissez le film Le jour d'après ? Et bien ça y ressemblait plus ou moins. La ville était encerclée par les éclaires assez proches et impressionnant. Un des éclaires à d'ailleurs fini chez l'un des voisins... et PAF ! Plus d'électricité ! Vive les bougies !

 

 

 

 

 

Je suis remontée à cheval ! J'adore ! Et avec Kathy, la proprio, est s'est arrangée pour pouvoir monter tout les WE... trop contente !

 

J'ai aussi fait la fameuse présentation au Rotary... devant 70 personnes. Un peu nerveuse au début, mais très vite à l'aise par la suite, rassurée par mon anglais qui ne m'a pas embêtée . Tout le monde semblait assez content.
Dans la branche du Rotary, il y a eu un WE à Port Augusta. C'était la dernière réunion avant que les outbounds partent dans leur pays d'accueil en Janvier. On a donc partagé nos expériences... et je me sens vraiment chanceuse ! La plupart des autres students avaient pleins de chose à dire sur leurs aléas... et moi, bah... tout va très bien, je n'ai aucun problème. Vive Port Lincoln !

 

Et nous avons également appris une mauvaise nouvelle. Nicole, la student Suisse est rentrée dans son pays plutôt que prévu il y a un mois. Elle n'est restée que 3 mois en Australie. Elle se sentait trop homesick. Pour ceux qui veulent faire l'échange, certes les trois mois sont les plus dures. Avant de partir, on s'imagine que tout sera facile dès le début, sauf qu'on est vite rattrapé par la réalité et toutes les difficultés qu'apportent tous ces changements, cette décision de tout quitter pour vivre de son côté. Mais après trois mois, généralement les choses commencent à s'améliorer, ne baissez pas les bras, battez vous !

 

 Dans l'hémisphère sud, l'école vient juste de terminer, les grandes vacances viennent de commencer... bon, ok, c'est pas comme si j'étais en vacance pendant un an... mais quand même ! Enfin les grasses mat (je ne suis pas obligée de porter ce "magnifique" uniforme pendant deux mois !)

 

Je pense avoir tout dit, je ferais attention à être plus à jours pour la suite (mais je ne promets rien...)

 

See ya guys !

(Photos prochainement car le site rame tellement que ça prendrai trop de temps, donc je reviendrai plus tard pour les publier).

 

 

 Bonne Année  !!!(un peu en retard, je sais ...)

 

 

 

Dans un premier temps, désolée pour ces pratiquement deux mois sans nouvelles. J’étais occupée et puis bon, bah, pas toujours le courage de tout écrire, mais il faut bien s’y remettre pendant que je me souviens encore des choses passées.

J’ai donc passé mon premier Noël en été. Il n’a pas fait particulièrement chaud, que 22°C mais c’était assez pour rester en short…  Nous sommes donc allés dans une petite commune en face de port Neill, wormingda… ou quelque chose comme ça. Donc rencontre avec toute la famille Paynter qui sont comme ma famille actuelle : du « jm’enfoutismeroyalement », donc super ambiance ! Pour le repas, c’était typiquement Aussie : Barbecue. J’ai aussi fait la rencontre avec un lézard grand comme mon avant-bras, que j’ai pu tenir, en faisant attention à ne pas me le faire attraper par la bête, car sinon, il ne le relâchera pas… Ah, et je sais conduire un tracteur maintenant. En fait, c’est pas compliqué du tout et… bon sang les fermiers sont de vrai feignants ! Il suffit d’enregistrer la vitesse, appuyer sur un bouton pour que la machine roule sur une ligne droite, et on peut tout lâcher, bref c’est automatique. De temps à autre on tourne le volant et on ralentit une fois le travail terminé mais c’est tout… bon, j’ai failli écraser une barrière dans un virage parce que j’avais oublié que c’est pas si petit que ça, mais sinon ça passe très bien…

Pour le nouvel an, nous avons passé deux semaines dans un Caravan Park à Streaky Bay, à une heure de Ceduna. Il a fait vraiment très chaud et avec les tentes, l’air ne passe pas… on est monté jusqu’à 45°C. Du coup, pour éviter d’étouffer, on passait notre temps sur les plages où les températures étaient plus supportables. On a fait un tour à Bairds Bay, avec une eau très claire, turquoise et aussi chaude qu’une douche. Non je n’exagère pas. Il y avait quelques méduses aussi mais elles étaient petites et ne faisaient aucun mal. Le lendemain, un peu de plongée à Fish Pool. C’est une sorte de grand bassin entouré par des rochers et des vagues énormes, au pied d’une falaise. Donc c’est sécurisée, les vagues ne passent pas et les requins non plus… Donc masque, tuba, palmes et c’est partie pour voir pleins de petits et groooos poissons tandis que Mark pêche des espèces d’huitres assez énormes, mais je ne me souviens plus de leur nom. En tout cas, c’était très bon.
Plongée de la jettée de Streaky à la veille du jour de l’an… au début tout va très bien, jusqu’au moment où je sort de l’eau. Et là, je vois que je saigne sur la cuisse avec des épaisses de griffure comme des cheveux… et oui, je me suis fait piqué par une méduse… Bonne année ! Par les mêmes petites méduses apparemment adorables. Mouais… ma cuisse s’en souvient encore.
Mais la plage que je préfère reste Scaeles Bay. On y passait des journées entières avec des amis de ma famille. C’est une plage d’environ 17 km de sable et d’eau parfaitement bleue. On a pu croiser des dauphins qui passaient à moins d’un mètre de nous, deux lions de mer et pleins de poisson, les « Tommies » qui m’entouraient à chaque fois que je retournai dans l’eau…  Sur cette plage, les vagues sont très grosses (La Manche va me paraitre totalement ridicule lorsque je reviendrais…). Donc Mark à pu sortir ses jouets : session de surf (je n’arrive toujours pas à ma lever… gnaaaa, mais je peux me mettre sur les genous), kayak-surf (c’est génial !), body-surf, et plongée dans les rouleaux (mais il faut vraiment faire attention à rester droit, sinon, on comme une pauvre chaussette dans une machine à la laver…
Mais bien entendu, dans une plage aussi vaste, avec le repas favoris des requins que sont les lions de mer, on faisait attention à toujours avoir pied et à ne jamais aller là où c’était trop profond pour que les squales ne puissent nous rejoindre. On en a vu aucun, mais apparemment, une semaine après qu’on est quitté la côte Est, les requins ont débarqué à Streaky… Youhou !
Et avec Terisa (ma mum d’accueil), Georgia (une amie de Kelly), on a pu plonger avec les lions de mers et les dauphins. Les lions sont vraiment marrants, surtout les petits qui venaient jouer avec nous, mais on arrêtait de bouger lorsqu’il y avait un mâle… soit il nous aurait pris pour une femelle, soit pour une menace, mais dans tout les cas, ça n’aurait pas été agréable… Aucun risque avec les requins car on était entouré par des récifs. Ensuite on part un peu plus loin et on attends les dauphins, qui arrivent très vite… et qui peuvent aussi partir très vite. Donc on se dépêche de retourner dans l’eau et ils viennent. C’était génial ! On les entendait communiquer entre eux, les fameux ultra-sons ! Et l’un deux est venu nager juste sous mon ventre. Mais on n’est pas resté longtemps dans l’eau : l’eau était profonde et ne voyait pas le fond, et généralement, là où il y a des dauphins, il y a des requins.  Mais c’était super. Et il y avait 4 français avec nous !!! Ça faisait tellement bizarre de reparler français ! Et je cherche vraiment mes mots, mon réflexe est de parler anglais !